index introductio imagines || partitura exemplar translatio

bibliographia e-mail

CTH 458.41

Exemplar --

Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 458.41 (Expl. --, 23.10.2013)

§ 1

1 -- [m]ān [ … ] gimraš … [ … ] ḫatukzi

2 -- nu [ … ]2 kiššan mug[a- … ]

§ 2

3 -- lukkatta=ma=az EZ[EN4 … ] iyazzi

4 -- n=ašta UDU/lu[- … ]

§ 3

5 -- nu=šši peran ḫūmant[eš] parkunuwanteš weḫanda

§ 4

6 -- mān KASKAL-an nannatti

7 -- nu idālun MUŠEN-in aušzi

8 -- nu araḫza MÁŠ.GAL UR.TUR-na pēdatti

§ 5

9 -- nu UR.TUR arḫa kuranzi

10 -- kēz kēzzi=ya MAŠ-ŠU dāi

11 -- MÁŠ.GAL-ann=a QĀTAMMA iyazzi

12 -- zēyan ḫuišu=ya UZUÌ anda immiyazzi

13 -- n=at arḫa peššiškizzi

§ 6

14 -- mān ŠA ITU 1KAM naššu=m[a] ŠA ITU 2KAM

15 -- mān=aš … [ … ]

16 -- lukkatta=ma=kan ANA [ … ] šipanti

17 -- QATI

Kol.

18 -- AWĀT m[ … ]